Phân biệt cách dùng Say, Tell, Speak, Talk kèm ví dụ và bài tập

Các động từ Say-Tell-Speak-Talk tuy đều có nghĩa là Nói nhưng cách dùng rất khác nhau và dễ gây nhầm lẫn.

Trong bài viết này, IELTS LangGo sẽ giúp bạn phân biệt cách sử dụng của từng động từ để biết khi nào dùng Say Tell Talk Speak một cách chính xác nhất nhé!

1. Cách sử dụng Say - Tell - Speak - Talk

Mỗi động từ Say, Tell, Speak, Talk đều có những ngữ cảnh sử dụng và cấu trúc ngữ pháp đặc trưng mà người học cần nắm vững. Trước khi đi sâu vào phân biệt chi tiết, chúng ta hãy tìm hiểu về cách dùng cơ bản của từng động từ nhé. 

1.1. Cách dùng Say

Ý nghĩa: Say nghĩa là Nói/ Phát biểu (động từ)

Cách dùng: Động từ Say thường được sử dụng để truyền đạt lại lời nói, ý kiến, suy nghĩ của ai đó. 

Khi sử dụng Say, chúng ta thường tập trung vào nội dung lời nói hơn là người nhận thông điệp.

Một số trường hợp sử dụng:

• Đề cập đến cách nói của ai đó

VD: She always says nice things about you. (Cô ấy luôn nói những điều tốt đẹp về bạn.)

• Diễn đạt cảm xúc

VD: I can't believe you said that! (Tôi không thể tin bạn đã nói như vậy!)

• Sử dụng để nói giờ của đồng hồ, biển báo/ hiệu ghi gì trên đó, thể hiện nội dung được biểu đạt thông qua văn bản, hình ảnh:

VD: The picture says a thousand words. (Bức tranh nói lên nghìn lời.)

Cấu trúc:

• say + something: Nói điều gì đó
• say + that + clause: Nói rằng...
• say + to + someone + (that) + clause: Nói với ai đó rằng...

Ví dụ:

• He said goodbye and left. (Anh ấy nói lời tạm biệt và rời đi.)
• She said that she would come later. (Cô ấy nói rằng cô ấy sẽ đến sau.)
• Tom said to me that the meeting was canceled. (Tom nói với tôi rằng cuộc họp đã bị hủy.)

Các collocations thông dụng với Say:

• Say hello: chào gặp gỡ
• Say thank you: lời cảm ơn
• Say a few words: nói vài lời
• Say no: nói không
• Say goodbye: chào tạm biệt
• Say a word: nói một lời
• Say yes: nói có
• Say nothing...:chả có gì ...

1.2. Cách dùng Tell

Ý nghĩa: Tell có nghĩa là kể, trình bày, nói về một vấn đề/ sự việc/ ai/ cái gì đó. Được sử dụng phổ biến khi cần đưa ra mệnh lệnh hoặc hướng dẫn.

Cách dùng:

• Tell dùng để khuyên bảo, hướng dẫn ai đó làm việc/ điều gì đó
• Tell thường đi kèm các từ để hỏi (whe, where, what,..) với ý nghĩa đưa ra thông tin hoặc sự kiện
• Tell thường dùng trước một tân ngữ chỉ người
• Tell đi với To V mang nghĩa: ra lệnh cho ai đó làm điều gì

Cấu trúc:

• tell + someone + something: Nói cho ai đó điều gì
• tell + someone + that + clause: Nói cho ai đó rằng...
• tell + someone + to + verb: Bảo ai đó làm gì đó

Ví dụ:

• She told me the truth. (Cô ấy nói cho tôi sự thật.)
• He told his parents that he had passed the exam. (Anh ấy nói với bố mẹ rằng anh ấy đã vượt qua kỳ thi.)
• The teacher told the students to finish their homework. (Giáo viên bảo học sinh hoàn thành bài tập về nhà.)

Các collocations thông dụng với Tell:

• tell a story/joke/lie: Kể một câu chuyện/truyện cười/nói dối
• tell the truth: Nói thật
• tell a secret: Tiết lộ một bí mật
• Tell someone off: La mắng, quở trách ai đó
• Tell the difference: Phân biệt, nhận ra sự khác biệt
• Tell someone about: Kể cho ai biết về điều gì đó
• Tell it like it is: Nói thẳng, không giấu diếm
• Tell someone's fortune: Bói toán cho ai đó

1.3. Cách dùng Speak

Ý nghĩa: Speak nghĩa là nói chuyện/ phát biểu (động từ)

Cách dùng: Speak thường được dùng để nhấn mạnh đến việc nói phát ra tiếng, nói thành lời. 

Cấu trúc:

• speak + language: Nói một ngôn ngữ
• speak + to/with + someone: Nói chuyện với ai đó
• speak + about/of + topic: Nói về một chủ đề

Ví dụ:

• She speaks three languages fluently. (Cô ấy nói thành thạo ba ngôn ngữ.)
• I need to speak to the manager. (Tôi cần nói chuyện với người quản lý.)
• The professor spoke about climate change. (Giáo sư đã nói về biến đổi khí hậu.)

Các collocations thông dụng với Speak:

• Speak one's mind: nói thẳng suy nghĩ của mình
• Speak out: lên tiếng
• Speak up: nói to hơn
• Speak for oneself: tự nói thay cho mình
• Speak on behalf of: nói thay cho/đại diện cho
• Speak in public: nói trước công chúng
• Speak English/French/Vietnamese: nói tiếng Anh/Pháp/Việt
• Speak a language fluently/fluent: nói một ngôn ngữ trôi chảy
• Speak one's mother tongue/language: nói tiếng mẹ đẻ

1.4. Cách dùng Talk

Ý nghĩa: Talk nghĩa là nói chuyện hoặc trao đổi điều gì với ai đó

Cách dùng: Động từ Talk thường đề cập đến cuộc trò chuyện hoặc thảo luận giữa hai hay nhiều người.

Cấu trúc:

• talk + to/with + someone: Nói chuyện với ai đó
• talk + about + topic: Nói về một chủ đề

Ví dụ:

• We talked for hours about our childhood. (Chúng tôi đã nói chuyện hàng giờ về thời thơ ấu.)
• She's talking to her friend on the phone. (Cô ấy đang nói chuyện với bạn qua điện thoại.)

Các collocations thông dụng với Talk:

• talk loudly/quietly: nói to/nhỏ
• talk fast/slowly: nói nhanh/chậm
• talk openly/frankly: nói cởi mở/thẳng thắn
• talk nonsense/sense: nói nhảm/có lý
• talk behind someone's back: nói sau lưng ai
• talk face to face: nói chuyện trực tiế
• talk business: nói chuyện công việc
• talk politics/sports: nói về chính trị/thể thao

2. Phân biệt cách dùng Say Tell Speak Talk

Say - Tell - Talk - Speak đều có nghĩa là Nói, tuy nhiên, mỗi động từ lại có cách sử dụng khác nhau. Người học Tiếng Anh rất dễ nhầm lẫn giữa 2 cặp từ Say - Tell và Speak - Talk. 

IELTS LangGo sẽ giúp bạn phân biệt một cách rõ ràng và dễ hiểu nhé.

2.1. Phân biệt Say và Tell

2.2. Phân biệt Speak và Talk

3. Bài tập thực hành phân biệt Say, Tell, Speak, Talk

Để kiểm tra xem mình đã nắm được khi nào dùng Say, Tell, Speak, Talk hay chưa, các bạn hãy thử sức với bài tập nhỏ dưới đây nhé.

Bài tập: Chọn đáp án đúng điền vào chỗ trống trong các câu dưới đây

1. Can you (1) ...................... Spanish?

A. say

B. tell

C. speak

D. talk

2. We couldn't (2) ...................... this girl from her sister at all. They are like two peas in a pod.

A. say

B. tell

C. speak

D. talk

3. He will be husband from official meetings because he is always (3) ...................... nonsense.

A. saying

B. telling

C. speaking

D. talking

4. "Hello. Is Jane there, please?" " (4) ...................... "

A. Saying

B. Telling

C. Speaking

D. Talking

5. The clock on the wall (5) ...................... quarter to five.

A. said

B. told

C. spoke

D. talked

6. The woman (6) ......................:"I will avenge my husband's death."

A. said

B. told

C. spoke

D. talked

7. Her father (7) ...................... a lie when she asked him about her health.

A. said

B. told

C. spoke

D. talked

8. It is (8) ..................... that the actor gave up his career at an early age.

A. said

B. told

C. spoke

D. talked

9. Generally (9) ......................, those problems cannot be solved completely.

A. saying

B. telling

C. speaking

D. talking

10. The villagers didn't (10) ...................... him about his burning house at the time.

A. say

B. tell

C. speak

D. talk

Đáp án:

1. C

2. B

3. D

4. C

5. A

6. A

7. B

8. A

9. C

10. B

Bài 2: Hãy chọn từ thích hợp (say, tell, speak, talk) để điền vào chỗ trống. Lưu ý chia động từ cho phù hợp

1. Could you please _____ me the way to the nearest post office?

2. The professor will _____ about environmental issues at tomorrow's conference.

3. He _____ that he would be late for dinner.

4. I need to _____ to you about an important matter.

5. She _____ French and Italian fluently.

6. My mother _____ me not to stay out too late.

7. The little boy _____, "I want that toy!"

8. We _____ for hours about our plans for the future.

9. Can you _____ the difference between these two paintings?

10. The witness was asked to _____ the truth in court.

Đáp án:

1. tell

2. speak

3. said

4. talk

5. speaks

6. told

7. said

8. talked

9. tell

10. tell

Như vậy, IELTS LangGo đã giúp các bạn hiểu rõ và phân biệt cách dùng Say - Tell - Talk - Speak kèm ví dụ cụ thể.

Hy vọng sau bài học này, các bạn có thể hiểu rõ khi nào dùng Say/Tell/Talk/Speak và sử dụng chúng một cách thành thạo, chính xác nhất.